Le Terrain Jeux de Pascal conversou com Zacky Vengeance no Festival d’été de Québec, sobre Avenged Sevenfold, videogames, o apelido da banda, Revolver Golden Gods Festival e o futuro da banda.
- No último Revolver Golden Gods Awards, eu acho que vocês ganharam todos os troféus que haviam para ganhar. O que fez vocês dominarem essa premiação?
ZV: Cara, você sabe, nós temos fãs incríveis e foi uma enorme honra ganhar os prêmios, porque no ano anterior perdemos The Rev e estávamos sentados naquela premiação olhando sua família receber os prêmios em nome dele. Nós estávamos apenas querendo saber se voltaríamos a ser uma banda novamente e poder voltar no ano seguinte e ganhar todos os prêmios. Foi um triunfo enorme não apenas para nós, mas para os nossos fãs e nossas famílias que cresceram conosco. Isso foi incrível.
- Essa primeira pergunta pode parecer um pouco genérica para você, cara. Descreva o quê para você são as características que fazem o som do Avenged Sevenfold. Para mim parece que você tem um estilo próprio de tocar guitarra. Para você o que é, o que faz o som o A7X?
zv: Acho que nós temos muito orgulho de sempre tentarmos manter o máximo de energia que pudermos. Manter as músicas o mais enérgicas possíveis. As músicas mais lentas, você sabe, tentamos realmente criar uma dinâmica. As músicas mais enérgias, vão ser o mais enérgico. As músicas mais lentas, definitivamente, queremos ir lá embaixo. Nós nos divertimos tocando lá em cima, sempre gostamos de tocar guitarra rápido, bateria, temos muitos vocais. Nós crescemos ouvindo Heavy Metal. Eu acho que grande parte do nosso estilo vem de termos crescido ouvindo um monte de punk rock, rock clássico. Quero dizer, que nós somos fãs de tudo que possamos incorporar em uma grande banda elétrica de heavy metal.
- Você é um jogador de videogame?
ZV: É, eu jogo um pouco.
- Sou eu mesmo. Aqui fica a minha pergunta - Você acha que é bom para uma banda ter uma de suas músicas em um jogo de videogame? Deixe-me explicar. Sua canção "Bat Country" é destaqye no jogo NHL 06. Eu tenho esse jogo em casa. Para mim, "Bat Country" é uma música amaldiçoada, pois toda vez que eu a escuto no rádio eu vejo o layout de um menu ou uma imagem do Nordiques Quebec ganhar a Copa Stanley. Então, você acha que é uma boa idéia, ter uma música "queimada" dessa forma ou amaldiçoada por um jogo de videogame?
ZV: [RISOS] Eu acho que as pessoas se divertem bastante jogando. Acabamos de fazer uma música para Call of Duty, o jogo Black Ops, e é uma espécie de maldição pra mim, por que eu não consigo vencer desde que fizemos a música para ele. Mas é bastante divertido. Nós todos crescemos jogando videogames e outras coisas assim, e sempre que você ouve sua música em qualquer lugar, você sabe as crianças ouvem e a chance de outros sempre ouvirem é realmente emocionante para nós. Mas, tente não fazer disso uma maldição também.
- Agora sobre o apelido da banda. Eu fiz uma pergunta semelhante para Hollywood Undead sobre o apelido. O que lhes deu a confiança que em 2011 o apelido ainda seria relevante para uma banda de metal?
ZV: Sabe, originalmente fizeram isso por que viemos de Orange County e lá surgiu uma cena Hardcore e ninguém ousava criar apelidos. Nós crescemos ouvindo Axl Rose e Slash, e amamos o elemento teatal nisso. E acabou se tornando algo maior. Então nós começamos desde o início com o nosso nome e ele cresceu conosco, e é divertido, sabe? Antes as pessoas odiavam, e algumas ainda odeiam, mas nossos fãs adoram. Então ahco que foi só sermos nós mesmos e nos divertirmos com ele.
- No último Revolver Golden Gods Awards, eu acho que vocês ganharam todos os troféus que haviam para ganhar. O que fez vocês dominarem essa premiação?
ZV: Cara, você sabe, nós temos fãs incríveis e foi uma enorme honra ganhar os prêmios, porque no ano anterior perdemos The Rev e estávamos sentados naquela premiação olhando sua família receber os prêmios em nome dele. Nós estávamos apenas querendo saber se voltaríamos a ser uma banda novamente e poder voltar no ano seguinte e ganhar todos os prêmios. Foi um triunfo enorme não apenas para nós, mas para os nossos fãs e nossas famílias que cresceram conosco. Isso foi incrível.
- Agora vocês estão tocando no Festival de Verão de Quebec. O que sobrou pro Avenged Sevenfold tocar? Já tocaram no Download, Ozzfest, talvez outro Woodtock? O que sobrou no check-list?
ZV: Cara, fizemos muito. Estivemos ocupados, mas vamos continuar ocupados. É um mundo grande e temos fãs em todo ele, então vamos manter a turnê. Nós voltaremos para a turnê pelo Uproar, o que é uma grande honra, por que nós fizemos isso ano passado e uh, pediram para voltarmos, o que é incrível. Sim, estaremos ocupados mantendo a turnê e em seguida, espero que no futuro não muito distante façamos novas músicas. Apenas ficaremos ocupados.
- No último Revolver Golden Gods Awards, eu acho que vocês ganharam todos os troféus que haviam para ganhar. O que fez vocês dominarem essa premiação?
ZV: Cara, você sabe, nós temos fãs incríveis e foi uma enorme honra ganhar os prêmios, porque no ano anterior perdemos The Rev e estávamos sentados naquela premiação olhando sua família receber os prêmios em nome dele. Nós estávamos apenas querendo saber se voltaríamos a ser uma banda novamente e poder voltar no ano seguinte e ganhar todos os prêmios. Foi um triunfo enorme não apenas para nós, mas para os nossos fãs e nossas famílias que cresceram conosco. Isso foi incrível.
- Essa primeira pergunta pode parecer um pouco genérica para você, cara. Descreva o quê para você são as características que fazem o som do Avenged Sevenfold. Para mim parece que você tem um estilo próprio de tocar guitarra. Para você o que é, o que faz o som o A7X?
zv: Acho que nós temos muito orgulho de sempre tentarmos manter o máximo de energia que pudermos. Manter as músicas o mais enérgicas possíveis. As músicas mais lentas, você sabe, tentamos realmente criar uma dinâmica. As músicas mais enérgias, vão ser o mais enérgico. As músicas mais lentas, definitivamente, queremos ir lá embaixo. Nós nos divertimos tocando lá em cima, sempre gostamos de tocar guitarra rápido, bateria, temos muitos vocais. Nós crescemos ouvindo Heavy Metal. Eu acho que grande parte do nosso estilo vem de termos crescido ouvindo um monte de punk rock, rock clássico. Quero dizer, que nós somos fãs de tudo que possamos incorporar em uma grande banda elétrica de heavy metal.
- Você é um jogador de videogame?
ZV: É, eu jogo um pouco.
- Sou eu mesmo. Aqui fica a minha pergunta - Você acha que é bom para uma banda ter uma de suas músicas em um jogo de videogame? Deixe-me explicar. Sua canção "Bat Country" é destaqye no jogo NHL 06. Eu tenho esse jogo em casa. Para mim, "Bat Country" é uma música amaldiçoada, pois toda vez que eu a escuto no rádio eu vejo o layout de um menu ou uma imagem do Nordiques Quebec ganhar a Copa Stanley. Então, você acha que é uma boa idéia, ter uma música "queimada" dessa forma ou amaldiçoada por um jogo de videogame?
ZV: [RISOS] Eu acho que as pessoas se divertem bastante jogando. Acabamos de fazer uma música para Call of Duty, o jogo Black Ops, e é uma espécie de maldição pra mim, por que eu não consigo vencer desde que fizemos a música para ele. Mas é bastante divertido. Nós todos crescemos jogando videogames e outras coisas assim, e sempre que você ouve sua música em qualquer lugar, você sabe as crianças ouvem e a chance de outros sempre ouvirem é realmente emocionante para nós. Mas, tente não fazer disso uma maldição também.
- Agora sobre o apelido da banda. Eu fiz uma pergunta semelhante para Hollywood Undead sobre o apelido. O que lhes deu a confiança que em 2011 o apelido ainda seria relevante para uma banda de metal?
ZV: Sabe, originalmente fizeram isso por que viemos de Orange County e lá surgiu uma cena Hardcore e ninguém ousava criar apelidos. Nós crescemos ouvindo Axl Rose e Slash, e amamos o elemento teatal nisso. E acabou se tornando algo maior. Então nós começamos desde o início com o nosso nome e ele cresceu conosco, e é divertido, sabe? Antes as pessoas odiavam, e algumas ainda odeiam, mas nossos fãs adoram. Então ahco que foi só sermos nós mesmos e nos divertirmos com ele.
- No último Revolver Golden Gods Awards, eu acho que vocês ganharam todos os troféus que haviam para ganhar. O que fez vocês dominarem essa premiação?
ZV: Cara, você sabe, nós temos fãs incríveis e foi uma enorme honra ganhar os prêmios, porque no ano anterior perdemos The Rev e estávamos sentados naquela premiação olhando sua família receber os prêmios em nome dele. Nós estávamos apenas querendo saber se voltaríamos a ser uma banda novamente e poder voltar no ano seguinte e ganhar todos os prêmios. Foi um triunfo enorme não apenas para nós, mas para os nossos fãs e nossas famílias que cresceram conosco. Isso foi incrível.
- Agora vocês estão tocando no Festival de Verão de Quebec. O que sobrou pro Avenged Sevenfold tocar? Já tocaram no Download, Ozzfest, talvez outro Woodtock? O que sobrou no check-list?
ZV: Cara, fizemos muito. Estivemos ocupados, mas vamos continuar ocupados. É um mundo grande e temos fãs em todo ele, então vamos manter a turnê. Nós voltaremos para a turnê pelo Uproar, o que é uma grande honra, por que nós fizemos isso ano passado e uh, pediram para voltarmos, o que é incrível. Sim, estaremos ocupados mantendo a turnê e em seguida, espero que no futuro não muito distante façamos novas músicas. Apenas ficaremos ocupados.
Fonte: Deathbat News
Nenhum comentário:
Postar um comentário